Changemakers.net Changemakers.net
features
journal > august 1999 > feature > transcript
 •  search  •  about us  •  español  
 

 



Hear the volunteer radio spot
  Radio Spot Transcript

This radio spot was recorded by the famous Brazilian singer Rita Lee, who donated her time and talents to promote GAPA-BA's volunteer recruitment campaign.

[music]: "Mas eu vejo você . . . "

English translation –
[music]: But I see you . . .

[Rita Lee voice]: Alô, pessoal, aqui quem fala é Rita Lee. Neste momento eu estou usando meu trabalho para ajudar o GAPA Bahia, uma institução sem fins lucrativos que trabalha na prevenção à AIDS. Vocé também pode ajudar, seja qual for a sua profissão. O GAPA Bahia precisa de voluntários em todas as áreas. Participe! Use seu tempo livre para defender uma grande causa – a vida."

English translation –
[Rita Lee voice]: Hey, people, this is Rita Lee speaking. Right now I'm using my work to help GAPA Bahia, a non-profit that works to prevent AIDS. You can help too, no matter what your profession is. GAPA Bahia needs volunteers in all areas. Participate! Use your free time to help a great cause – life."

[narrator voice]: Seja solidário, seja voluntário. GAPA Bahia. 247-6554

English translation –
[narrator voice]: Act in solidarity, be a volunteer. GAPA Bahia 247-6554.

 
   
 
   

  Return to Article

 

español   •   about us   •   contact us   •   judges  •   
Changemakers Web search
Copyright © 2007 Changemakers   •   Legal & Privacy Policy